The promised shopping trip. Nathan and Moira spend money, discuss hair, plot food fights, reminisce, and eat churros. Back at home, they conclude the evening in a time-honored fashion.
( You'd love me if I were bald, right? )
( You'd love me if I were bald, right? )