Ororo checks in with Nathan in the infirmary, who gives her a (very brief) report while waiting for the doctors to get around to him. A bit later, Jean finally makes it back to the mansion and pitches in to help patch up X-Men. She's in something of a mood.
Angelo's information leads the FBI to Devlin's apartment, and an arrest. Unfortunately, Devlin's proteges decide to intervene. The X-Men caught in the middle - Angelo with the junior Preservers, Garrison with the FBI - try to keep the situation from heading south as Ororo races to their location with backup.
On the way to Florida, a bizarre coincidence makes them decide to risk a landing - and bring an abrupt end to a teammate's holiday. Cain is philosophical.
Things are looking pretty grim in Florida, but Jean hasn't lost hope. Unfortunately, someone else has - and unfortunately, Scott's not content to sit and brood about it.
After Nathan returns from his check-in with Angelo, he surprises Crystal, who had been looking for him anyway but hadn't quite expected to find him like this. A rather unusual conversation later, an even more unusual offer is made... unusual coming from Crystal, that is.
Nathan does the nightly check-in. Angelo's got quite a bit to tell him. It leads to some time on the rooftops - and finally, some more information about the Preservers.
Things go from bad to worse at the UN, and a number of mansion residents are caught up in it. A speech does not get made, but Angelo may have caught a break.
Nathan should be heading out to play Angelo's guardian angel for the evening, but someone's been pretending that he's Charles Xavier and his brain is not thanking him for it. Fortunately, Pietro's had a certain amount of experience at remaining unobtrusive.
Ororo and Jean are the first ones on the scene when Scott has a serious powers accident in his office. His optic blast has turned itself back on, and a frantically worried Jean isn't sure why - until she starts to review the last few days with her husband, and realized that something happened on the Preservers mission in Portugal.