After dumping her entire backlog of electric power into keeping a hospital generator running, Nori is feeling the effects of having her system cleaned out for the first time since she manifested. Number one amongst these? Extreme hunger. Jay finds her and helps her find the food and, oddly, she's much less confrontational than one would expect.
Yvette finds herself assigned to work with one of the Beta Flight people - Egg. He's unlike anyone else she's encountered, and gets an accordingly unusual response.
The conference is going well, albeit, not always excitingly. As they break for lunch, Nori and Yvette chat a little about cultural differences, and then things get very Not Boring very quickly.