Scott checks on Alison, who's soldiering on very determinedly, even if the strain is starting to show. Scott manages to be encouraging, and even gets her to laugh.
Nearly thirty hours after the fight with Pete, Nathan finally wakes up. A couple of hours after that, he's surprisingly coherent, if confused, and already delivering the due self-flagellation for being so stupid.