Nathan continues to defy all previous precedent by making like the best patient in the world, but when Sooraya stops to visit him, some of the questions she asks force him to realize that he's been avoiding thinking too hard about what happened in Chechnya.
While playing the waiting game in Budapest and worrying about their stranded teammates, Scott and Jean find themselves unexpectedly distracted by Callery, who makes an introduction and a revelation.